Alexis Zorba, c’est le roman grec incontournable du siècle dernier écrit par Nikos Kazantzakis, traduit à de multiples reprises et même adapté au cinéma par Michael Cacoyannis. Le narrateur, un jeune trentenaire, prend la résolution de mettre de côté ses livres pour quelques mois. Il décide de tenter sa chance sur les rivages grecs en rouvrant une mine de lignite désaffectée. Plus intellectuel que manuel, il va croiser la route d’Alexis Zorba, personnage haut en couleur dont l’âge n’a affecté ni le corps ni l’esprit. En partant de ce roman, le metteur en scène Martin Mühleis crée un mélodrame moderne avec Miroslav Nemec (l'inspecteur de Tatort et double lauréat du prix Grimme) dans le rôle principal. Ce Zorba scénique n'est pas une lecture, mais une pièce de théâtre entièrement composée pour un acteur et un ensemble musical.